译文

收起展开
白发苍苍归来做个老农,丰收年景里与乡里社邻相互来往。
劝君莫要阻碍贤明太守的教化,他离去之后再想见他就不容易了。

注释

收起展开
  • 里社乡里社日。
  • 过从来往。
  • 梗阻碍。
  • 贤侯贤太守。

赏析

收起展开
这是喜雨口号的末章。前句“白首归来作老农”写己白首归来作老农、“丰年里社得过从”写丰年时与里社(邻里)相过从;后二句“劝君莫梗贤侯化,去后思侯未易逢”写劝君莫阻贤侯之教化、潘侯去后想再逢不易。全诗于喜雨中见对潘侯惠政的感念。

创作背景

收起展开
这是喜雨口号的末章。诗人写己白首归来作老农、丰年时与里社相过从,末写劝君莫阻贤侯之教化、潘侯去后想再逢不易。全诗于喜雨中见对潘侯惠政的感念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: