译文

收起展开
岁晚受雇耕田的人,人人诉说水涝干旱之灾。
我宁愿减少自家的粮量,你莫要等到欠租伤身的瘢痕。

注释

收起展开
  • 佣耕受雇为人耕作的人。
  • 涝干水涝与干旱。
  • 租瘢因欠租受刑责而留下的伤痕。

赏析

收起展开
岁除悯农。写佃农诉灾、主家主动减租,结句“汝莫待租瘢”叮咛恳切。体恤民瘼、宽厚待下之心跃然纸上,仁厚之德可见。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: