译文

收起展开
闻说醉乡之中，家家设有酒垆。
有刘伶肯来饮，无李白谁来沽酒。

纠错

注释

收起展开
  • 醉乡饮酒沉醉的乐境，借指嗜酒相聚之地。
  • 刘伶晋“竹林七贤”之一，以嗜酒著称。
  • 李白自称“酒中仙”，此借指善饮之人。

纠错

赏析

收起展开
岁除戏笔。借刘伶、李白二酒仙言醉乡之乐，“无李白谁沽”自嘲无人共饮，谐谑之中见其旷达与孤寂，妙趣横生。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：