译文

收起展开
草市正是芳菲时节，柴门处于寂寞水滨。
桃符聊以塞责，免得被人诽谤作诗人。

纠错

注释

收起展开
  • 草市乡村的集市。
  • 桃符新年挂桃木符以辟邪。
  • 塞白敷衍塞责。

纠错

赏析

收起展开
岁除自嘲。以桃符塞责写应景之不得已，“免谤作诗人”自嘲兼刺世，见其淡于名利、懒于应酬之态，语含幽默，耐人寻味。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：