推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
过酒家五首 一
过酒家五首 一
组诗
《过酒家五首》
第 1 首 / 已收录 5 首
王绩
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
洛阳无大宅,长安乏主人。
黄金销未尽,祗为酒家贫。
饮酒
地名
译文
收起
展开
在洛阳我没有豪奢的宅邸,在长安也找不到可依托的相知友人。
手中的黄金至今还没有完全耗尽,全都是因为我频频买酒、甘愿为酒散财的缘故。
纠错
注释
收起
展开
乏主人
缺少知心的东道主,这里指没有可以攀附依托的权贵友人。
销未尽
耗费完、花光,指钱财还没有全部用尽。
祗
古字,通“只”,意为仅仅、全都。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全无雕琢痕迹,以极其质朴直白的口语化表达袒露心迹,是王绩诗作最典型的风格体现。
开篇两句看似在诉说自己在两都之中既无恒产也无靠山的潦倒处境,实则暗含对世俗人追逐的豪宅、权贵人脉的不屑。后两句笔锋陡然一转,道明黄金尚未散尽的特殊缘由,把一个不营生计、以酒为命的疏狂隐士形象刻画得鲜活生动,尽显魏晋名士的旷达风流。
纠错
创作背景
收起
展开
王绩是初唐著名的隐士,生性嗜酒,仰慕阮籍、陶渊明的风范,曾三次出仕又三次辞官归隐,不肯在官场受世俗礼法拘束。
这组《过酒家》诗是他辞官后浪迹长安、洛阳市井,终日流连酒肆时所作,五首小诗都以饮酒为主题,袒露他不慕功名的旷达襟怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06