闲居遣怀十首·其四

姚合 · 唐代

好景时牵目,茅斋兴有余。
远山经雨后,庭树得秋初。
道侣怜栽药,高人笑养鱼。
优游随本性,甘被弃慵疏。

译文

收起
宜人的景致时常牵惹我的目光,身居茅草书斋闲情逸致十分充裕。
远处的青山刚经过新雨洗沐,庭院里的树木正迎来初秋的凉润时节。
同修道义的友人爱惜栽种药草的雅趣,超脱世俗的高人反倒笑人养鱼营求小利。
从容闲适完全顺随我的本真天性,我心甘情愿被世人视作疏懒庸愚而遭弃置。

注释

收起
  • 茅斋茅草搭建的书斋,是诗人对自己居所的谦称。
  • 道侣同修道义、志趣相投的隐逸友人。
  • 高人超脱世俗、不慕荣利的隐士。
  • 优游从容闲适、无拘无束的样子。
  • 慵疏懒散疏放,这里是诗人的自谦之语,指不肯迎合世俗的处世态度。

赏析

展开
这首五言律诗典型体现了姚合诗冲淡平和、清切雅正的艺术风格,全诗没有刻意雕琢的苦吟痕迹,以平实的笔触铺写闲居所见所感,景中含情,情与景融。

前两联纯写闲居之景:雨后远山清润,庭树初染秋意,寻常景致在诗人笔下全无萧瑟之感,反倒处处透出悠然自得的松弛氛围。后两联转写人事志趣,以栽药、养鱼的对举,凸显出诗人不慕俗世功利的隐逸取向,末句直抒胸臆,坦言甘愿顺随本性、弃绝奔竞的人生选择,将全诗安贫乐道的闲居意绪推向顶点,余味淡远悠长。

创作背景

展开
姚合是中唐著名苦吟派诗人,与贾岛并称“姚贾”,这首诗是他所作组诗《闲居遣怀十首》的第四篇。

姚合一生仕途辗转,曾任武功主簿、监察御史等职,后期他厌倦官场奔竞,退居京郊闲地,以吟咏隐逸生活为乐,这组诗便集中描摹了他脱离尘务之后从容自适的日常状态。