古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
武功县中作三十首 二十八
姚合
· 唐代
拼音
译文
复制
长忆青山下,深居遂性情。
垒堦溪石净,烧竹灶烟轻。
点笔图云势,弹琴学鸟声。
今朝知县印,梦里百忧生。
译文
收起
我常常回忆往昔在青山之下的隐居岁月,闲居度日全然顺遂自己的天性。
用溪边洁净的石块垒砌台阶,燃竹煮食灶间的炊烟轻淡袅绕。
蘸笔挥毫描摹云气变幻的姿态,抚琴效仿林间婉转的鸟鸣声。
如今我身掌县印出任官职,即便在睡梦之中也百忧丛生。
注释
收起
垒堦
垒砌台阶,堦同“阶”。
点笔
蘸笔作画。
知县印
掌管县府的印信,此处指出任地方官职。
赏析
展开
这首诗以今昔对比的结构展开,前六句全是对早年隐居生活的追忆,画面清逸淡远,满是自在闲适的意趣,将隐居时随性自在的状态描摹得极具画面感。
后两句笔锋陡然一转,落到当下为官的现实处境,昔日的悠然尽数消散,取而代之的是百忧缠心的烦闷。全诗语言质朴清瘦,没有刻意雕琢的辞藻,却将仕隐冲突的复杂心绪描摹得真切动人,典型体现了姚合五言诗清切淡远的艺术特色。
创作背景
展开
这组五言组诗是姚合于唐宪宗元和年间出任武功县主簿时所作。
姚合早年曾隐居山林,闲居养性,出仕之后始终无法完全适应案牍劳形的官宦生活,这一系列诗作便集中抒发了他在仕与隐之间徘徊的矛盾心境,是姚合代表诗风“武功体”的核心创作成果。