六十五春寒吟七首 其二

方回 · 宋代

当是平生取数多,穷途无力战群魔。
二千石滥知州事,三十年羞进士科。
人老决难重少壮,春寒毕竟渐晴和。
筹来算往终无益,且傍残梅作醉歌。

译文

收起
想来我平生得到的福分已经算多,如今穷途末路没有力气对抗群小魔障。
滥竽充数做了两千石俸禄的知州,中进士三十年来始终自觉心中惭愧。
人已经老去定然难以重回少壮年华,春寒料峭终究会慢慢转为晴暖平和。
筹划过往盘算将来终究没有益处,姑且靠着残梅吟唱酒醉后的歌。

注释

收起
  • 取数指命运所给予的福禄境遇。
  • 二千石汉代州郡长官俸禄为二千石,后世以此代指州郡长官的俸禄品级。
  • 谦辞,指才不称职,滥竽充数。
  • 知州事宋代州级行政长官,掌管一州军政民政。
  • 晴和天气晴朗温暖。

赏析

展开
这首诗是作者晚年感怀身世的作品,情感沉郁中透出旷达,直抒胸臆,质朴动人。

开篇两句总起全诗,将一生总结为“取数多”,又点出如今穷途末路、无力抗争的处境,这里的“群魔”既指排挤打压自己的小人,也暗含了改朝换代之际动荡乱世的阴影,开篇就奠定了沉郁苍凉的基调。

颔联承接自述身世,直白说出自己曾任知州却名不副实,中进士三十年来始终心怀惭愧,写出了诗人对自身际遇的深刻反思,也暗含宋亡之后作为南宋遗民的愧悔之情。颈联笔锋一转,从人生老去的无奈中转出对时势的体悟:青春难再是自然常理,料峭春寒终会慢慢转为晴暖平和,在对衰老的无奈中透出了顺应时势的达观。

尾联收束全诗,将过往的种种得失感慨放下,选择傍残梅、作醉歌的自遣生活,把复杂的身世感慨化为晚年安身立命的旷达选择,余味悠长。全诗不事雕琢,直抒胸臆,把晚年饱经沧桑后的复杂心境展现得淋漓尽致。

创作背景

展开
这首诗是方回晚年闲居时所作,为组诗《六十五春寒吟七首》的第二首。

方回是宋末元初著名诗人,南宋时期登进士第,官至知州,宋亡之后坚持不仕元朝,长期闲居江南。此时诗人已经六十五岁,经历了改朝换代的动荡与一生仕途的坎坷,在春寒时节感怀身世,写下这七首感怀组诗。