秋思七言八首 其四
将相共扶黄道日，神仙独隐紫阳山。
云深夜注参同契，身在虚无缥缈间。
云深夜注参同契，身在虚无缥缈间。
朝廷将相共同辅佐清明朝政，隐者独自隐居在紫阳山中。
云雾幽深的深夜，我注解《参同契》，身心仿佛处在虚无缥缈的仙境之间。
译文
收起注释
收起- 黄道日古人以黄道为吉祥之象，这里代指政治清明的太平盛世。
- 紫阳山位于今浙江杭州，方回晚年隐居于此，因此自号紫阳山人。
- 参同契即《周易参同契》，东汉魏伯阳所著的道家经典，专论炼丹养生与修仙之道。
- 虚无缥缈形容虚幻空灵、若有若无的悠远境界。
赏析
展开
本诗开篇运用对比手法，将入世的朝堂图景与出世的隐居生活并置，暗含了作者不慕荣利、退隐避世的人生选择，意蕴含蓄。
后两句聚焦于诗人自身的隐居日常，幽深云雾与深夜注书的场景，搭配虚无缥缈的境界描写，营造出清虚淡远的隐者意境，既契合道家修行的精神气质，也写出了作者晚年超然物外的心境，语言浅净却意蕴深长。
后两句聚焦于诗人自身的隐居日常，幽深云雾与深夜注书的场景，搭配虚无缥缈的境界描写，营造出清虚淡远的隐者意境，既契合道家修行的精神气质，也写出了作者晚年超然物外的心境，语言浅净却意蕴深长。
创作背景
展开
方回是南宋末年至元代初期的著名诗人，这首诗是他晚年隐居杭州紫阳山时所作。
南宋灭亡之后，方回选择退隐不仕，以诗歌吟咏寄托怀抱，《秋思七言八首》是他所作的一组隐居感怀诗，本首是组诗的第四篇。
南宋灭亡之后，方回选择退隐不仕，以诗歌吟咏寄托怀抱，《秋思七言八首》是他所作的一组隐居感怀诗，本首是组诗的第四篇。