推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题雪霁望弁山图 其二
题雪霁望弁山图 其二
钱选
宋代 · 绝句
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夜来天雨雪,万木同一变。
饥鸦觉余起,观览立须俨。
遥山琼成积,平田玉如碾。
老夫醒眼看,树树何其灿。
译文
收起
展开
夜里天降大雪,万木一同变了模样。
饥鸦惊觉飞起,我起来观看,
立时端严。远山如琼玉堆积,
平田如玉碾过。老夫以醒眼看,树树何其灿烂。
纠错
注释
收起
展开
雨雪
下雪。
琼
美玉,喻积雪。
玉如碾
如碾玉般平整光洁。
纠错
赏析
收起
展开
题弁山雪景。夜雪万木、饥鸦惊起,写雪夜之寂;"遥山琼成积,平田玉如碾",以琼玉喻雪,工丽清新;结句"树树何其灿",见老画家对雪景的由衷赞叹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02