题雪霁望弁山图 其五

子猷安道何为者,自是相忘意最真。
千载寥寥风雪夜,始知乘兴更无人。

译文

收起展开
王子猷与戴安道是什么人,本来相忘之意最真。
千载寥寥的风雪之夜,才知乘兴前往的更无第二人。

注释

收起展开
  • 子猷王徽之,字子猷,晋人。雪夜乘兴访戴逵,至门而返,曰"乘兴而行,兴尽而返"。
  • 安道戴逵,字安道,晋代名士。
  • 乘兴趁着一时兴致。

赏析

收起展开
题弁山雪景。用王子猷雪夜访戴之典,"自是相忘意最真",赞其不以见戴为目的的真趣;结句"千载寥寥风雪夜,始知乘兴更无人",叹此高致千载无人继,寄寓知音难遇之慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: