译文

收起展开
白天栅栏里万骑忽然东行,我如老鼠伏在荒村,性命轻如羽毛。
隔壁只听得风雨掠过;过后人人顾影相庆,贺这再生。

注释

收起展开
  • 昼阑日暮。
  • 鼠伏如鼠伏匿。
  • 命羽轻命如羽轻。
  • 贺更生庆贺再生。

赏析

收起展开
至扬州其十五。昼阑万骑忽东行,鼠伏荒村命羽轻,写敌骑过境、己如鼠伏;隔壁但闻风雨过,人人顾影贺更生,写敌骑去后人人庆生,纪实而见其九死一生之惊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: