十无诗寄桂府杨中丞 六
望断南云日已晡，便应凭梦过重湖。
不知自古登龙者，曾有因诗泥得无。
不知自古登龙者，曾有因诗泥得无。
我望断南天的云影，日头已经西沉到晡时，便只能依托梦境飞越过重重湖泽去寻访你。
不知道自古以来那些得以登龙门、受名公提携的人，有没有人是凭借诗作的机缘被挽留赏识的呢？
译文
收起注释
收起- 晡古代十二时辰之一的申时，对应现代下午三点到五点，此处泛指日暮时分。
- 登龙者典出《后汉书·李膺传》，指得到有名望的前辈援引，从而提升身价、获得施展抱负机会的人，即“登龙门”之人。
- 泥得无泥此处意为挽留、羁留；得无是古汉语常见反问语，相当于“有没有”。
赏析
展开
这首小诗语浅情深，用典妥帖自然，全无堆砌生硬之感。
开篇以“望断南云”写相隔之远、思念之切，日头西沉仍极目远眺，足见怀想之深，现实中难以跨越的重湖阻隔，便托之于梦境，将思念的浓烈写到极致。后两句巧用登龙门的典故，既暗赞杨中丞是当世能够提携后进的名公，又以委婉的反问，不露痕迹地表达了希望对方赏识自己诗作、援引自己的心意，温柔敦厚，全无干谒诗常见的卑下之气，尽显晚唐诗人的清雅风骨。
开篇以“望断南云”写相隔之远、思念之切，日头西沉仍极目远眺，足见怀想之深，现实中难以跨越的重湖阻隔，便托之于梦境，将思念的浓烈写到极致。后两句巧用登龙门的典故，既暗赞杨中丞是当世能够提携后进的名公，又以委婉的反问，不露痕迹地表达了希望对方赏识自己诗作、援引自己的心意，温柔敦厚，全无干谒诗常见的卑下之气，尽显晚唐诗人的清雅风骨。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人赵嘏创作的寄赠类作品，属于《十无诗寄桂府杨中丞》组诗的第六首。
桂府即唐代桂管经略观察使的治所，位于今广西桂林，杨中丞是当时出任桂管观察使的杨氏，也是赵嘏的旧交。彼时二人相隔千里，山川湖海阻隔难以相见，赵嘏便创作了这组别具一格的寄赠诗，既抒发深切的思念，也暗含向友人陈情求引的心意。
桂府即唐代桂管经略观察使的治所，位于今广西桂林，杨中丞是当时出任桂管观察使的杨氏，也是赵嘏的旧交。彼时二人相隔千里，山川湖海阻隔难以相见，赵嘏便创作了这组别具一格的寄赠诗，既抒发深切的思念，也暗含向友人陈情求引的心意。