小游仙诗九十八首 三十二

洞里烟深木叶粗,乘风使者降玄都。
隔花相见遥相贺,擎出怀中赤玉符。

译文

收起展开
神仙洞府里云烟缭绕,树木叶片苍劲粗壮,御风而行的仙使刚刚从玄都天界降临。
隔着盛放的花丛远远相见,彼此道贺,从怀中捧出了赤色美玉制成的仙符。

注释

收起展开
  • 玄都神话传说中的天界仙都,是道教体系里最高等级的神仙居所之一。
  • 赤玉符以赤色美玉雕琢而成的道教仙符,是神仙往来天界、洞府的身份凭证,传说拥有通行三界的神力。
  • 乘风使者道教传说中能够御风飞行、往来传递天界讯息的仙使。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出缥缈灵动的游仙场景,开篇先铺陈洞府烟深、木叶苍莽的清幽环境,瞬间将读者带入远离尘嚣的神仙秘境,随后点出御风仙使自天界降临的情节,叙事节奏轻快自然。

后两句选取隔花遥贺、擎出玉符的特写画面,没有多余的修饰,却将仙界人物悠然自得、神秘雅致的情态刻画得栩栩如生,全诗意境空灵澄澈,充满了浪漫奇幻的想象色彩,是晚唐游仙诗中以画面感见长的佳作。

创作背景

收起展开
曹唐是晚唐著名诗人,以创作游仙诗闻名,其《小游仙诗九十八首》是唐代游仙诗的代表性组诗,全部以七言绝句的形式描摹神仙世界的种种情态与逸闻。

曹唐一生仕途失意,长期浸淫道教传说与洞天福地文化,他的游仙诗既吸收了六朝游仙诗的浪漫特质,又融入了中晚唐道教兴盛背景下的世俗化想象,这首诗就是组诗中颇具画面感的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: