柳十首 一
灞岸江头腊雪消，东风偷软入纤条。
春来不忍登楼望，万架金丝着地娇。
春来不忍登楼望，万架金丝着地娇。
灞岸与江头的腊月残雪已经消融，东风悄悄把柔和暖意注入细嫩的柳条。
春天到来我不忍心登上高楼眺望，万千柳条如金丝垂地，尽显娇柔之态。
译文
收起注释
收起- 灞岸灞水之岸，灞水位于长安附近，古人常于此折柳送别，是古典诗词中柳意象的经典关联地点。
- 腊雪腊月时节降下的冬雪。
- 偷软指东风悄悄将柔和暖意带给柳条，暗含春意在不知不觉间萌发的意趣。
- 纤条纤细的柳条，指初春柳树新生的枝条。
- 金丝形容初春新柳嫩黄的柳条，颜色如同金色丝线。
赏析
展开
这首咏柳绝句构思精巧，笔法细腻，把初春新柳的神韵写得灵动鲜活。
开篇不从柳直接起笔，先写腊雪消融，铺垫时节流转，为柳条生发做足背景。次句“东风偷软入纤条”是全诗神来之笔，“偷”字把无形东风写得俏皮灵动，把春意在不知不觉间渗透万物的过程写得可感可触，“软”字既写春风的柔和，也点出柳条逐渐变得柔软的状态，一字双关，极见炼字之功。
后两句宕开一笔，先说“春来不忍登楼望”，以悬想引出末句的柳景，末句“万架金丝着地娇”，以“金丝”比喻新柳，准确抓住了初春柳条嫩黄的色泽特征，“着地娇”三字则把万千柔条垂拂、娇柔欲滴的姿态勾勒得栩栩如生，画面感极强。全诗不事雕琢，语言清新自然，观察细腻入微，是唐代咏柳诗中的佳作。
开篇不从柳直接起笔，先写腊雪消融，铺垫时节流转，为柳条生发做足背景。次句“东风偷软入纤条”是全诗神来之笔，“偷”字把无形东风写得俏皮灵动，把春意在不知不觉间渗透万物的过程写得可感可触，“软”字既写春风的柔和，也点出柳条逐渐变得柔软的状态，一字双关，极见炼字之功。
后两句宕开一笔，先说“春来不忍登楼望”，以悬想引出末句的柳景，末句“万架金丝着地娇”，以“金丝”比喻新柳，准确抓住了初春柳条嫩黄的色泽特征，“着地娇”三字则把万千柔条垂拂、娇柔欲滴的姿态勾勒得栩栩如生，画面感极强。全诗不事雕琢，语言清新自然，观察细腻入微，是唐代咏柳诗中的佳作。
创作背景
展开
李山甫是晚唐诗人，生卒年不详，生平屡试不第，后依附魏博藩镇，工于吟咏，尤长咏物寄怀。
《柳十首》是李山甫创作的一组咏柳七言绝句，本诗为组诗第一首，吟咏初春新柳生发的娇美姿态，寄寓着诗人对春日生机的细腻感知。
《柳十首》是李山甫创作的一组咏柳七言绝句，本诗为组诗第一首，吟咏初春新柳生发的娇美姿态，寄寓着诗人对春日生机的细腻感知。