山居诗二十四首 四

组诗 《山居诗二十四首》 第 4 首 / 已收录 24 首

万境忘机是道华,碧芙蓉里日空斜。
幽深有径通仙窟,寂寞无人落异花。
掣电浮云真好喻,如龙似凤不须夸。
君看江上英雄冢,只有松根与柏槎。

译文

收起展开
忘却世间万种境相、消尽机心便是道的光华,在如碧色芙蓉的群山中太阳缓缓西斜。
幽邃的山林深处有小路通往仙人洞府,寂寥空寂无人的地方飘落着奇异的山花。
人生世事如闪电流云般倏忽即逝实在是贴切的比喻,哪怕曾经如龙似凤般不凡也不值得夸耀。
你看那江边古来英雄的坟冢,如今只剩下松根和柏枝的残茬。

注释

收起展开
  • 忘机消除机巧功利之心,指心境淡泊,与世无争,是禅家推崇的精神状态。
  • 道华道的光华,这里指契合禅道的澄澈精神境界。
  • 碧芙蓉原指碧绿的荷花,这里比喻青翠秀丽、形如芙蓉的山峰。
  • 仙窟仙人的洞府,这里指山林中清幽僻静的隐修之地。
  • 掣电闪电,用来形容事物消逝的速度极快。
  • 柏槎柏树的残枝,这里指年久朽坏的柏树木桩。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,前两联着力描摹山居幽寂清旷的意境,将消尽机心的禅境与山林实景完全相融,没有刻意渲染隐修的清苦,反而写出了远离尘嚣的自在氛围。

后两联笔锋一转,以闪电浮云的常见意象喻世事无常,再以古来英雄坟冢如今只剩松根柏槎的强烈今昔对比,消解世俗功业的永恒价值,最终落点于佛家诸行无常的核心义理,语言清逸自然,理趣浑然,毫无禅诗常见的说教生硬感。

创作背景

收起展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧、画僧,一生遍历南北名山大川,晚年隐居于江浙一带的寺院中,《山居诗二十四首》便是他隐居期间创作的禅意组诗。

这组诗以出家人的独特视角观照山林日常与世俗万象,这首作品是组诗中的第四首,集中体现了他勘破世情、崇尚清寂隐修的禅家思想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: