山居诗二十四首 五

鞭后从他素发兼,涌清奔碧冷侵帘。
高奇章句无人爱,澹泊身心举世嫌。
白石桥高吟不足,红霞影暖卧无厌。
居山别有非山意,莫错将予比宋纤。

译文

收起展开
任凭年岁催逼白发丛生,山间涌流的清泉奔过碧草,清寒之气直侵帘幕。
我所作高妙奇崛的诗篇无人赏识,淡泊自守的心境与行止,反倒被整个世俗嫌弃。
在高高的白石桥上纵情吟咏,永远不会觉得尽兴,在暖融融的红霞光影下闲卧,从来不会感到厌倦。
我隐居山中另有一番超越世俗形迹的深意,切莫错把我比作当年的隐士宋纤。

注释

收起展开
  • 素发白发。
  • 澹泊同淡泊,指不追逐名利,心境安宁闲适。
  • 举世嫌被整个世俗之人所嫌弃、不理解。
  • 宋纤晋代著名隐士,隐居于酒泉南山,终生不仕,是后世公认的避世逃名的典型隐士。

赏析

收起展开
这首诗以直白劲健的笔力,写出了诗僧贯休迥出流俗的孤高襟抱。开篇先点出山居的清寒环境,以素发催身、泉声侵帘的意象,铺陈出远离尘嚣的隐居氛围,紧接着次联直接抒怀,将自己高奇的诗风、淡泊的处世态度与世俗的价值标准对立起来,毫不掩饰对世俗庸常的不屑。

颈联转写山居之乐,白石桥上吟诗、红霞影里闲卧,两个极具画面感的场景,将无拘无束的自在状态写得淋漓尽致。尾联翻出新意,以“非山意”点明自己隐居并非为了博取隐士的虚名,而是追求禅境中无挂无碍的精神自由,特意点出不要将自己等同于传统的避世隐士宋纤,凸显出作为方外僧人的独特精神境界,全诗骨力清刚,情真语切,毫无隐饰,极具贯休诗作的典型风格。

创作背景

收起展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧、画僧,俗姓姜,早年曾漫游天下,晚年隐居于江浙一带的山林寺院。《山居诗二十四首》是他晚年隐居期间创作的组诗,集中抒发了他脱离世俗羁束、安住山林禅境的人生志趣。

这组诗大多不刻意描摹山居的外在景致,而是以直抒胸臆的方式,袒露自己作为方外之人迥异于世俗隐士的精神追求,本诗是其中颇具代表性的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: