荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五

石龛闲锁旧居峰,何事膺门岁月重。
五七诗中叨见遇,三千客外许疏慵。
迎凉蟋蟀喧闲思,积雨莓苔没屐踪。
会待英雄启金口,却教担锡入云松。

译文

收起展开
往日栖隐的山峰上石龛空落紧闭,我为何在南平王府邸中虚度了如许漫长的岁月。
我在诸多诗作中承蒙您赏识礼遇,您府中三千门客之外,竟容许我这般疏懒闲散的人容身。
初秋迎凉的时节蟋蟀鸣响,撩动我悠然的闲思,连日雨后的青苔,覆没了往来行履的踪迹。
只等您这位英雄明主开口应允,我便要持着锡杖归隐到云间松涛的深山之中。

注释

收起展开
  • 石龛供奉佛像的石制小阁,此处代指诗人早年隐居修行的山中山居。
  • 膺门本指东汉名士李膺的府门,当时士人被李膺接纳称为登龙门,此处代指南平王高季兴的府邸。
  • 五七诗代指五言、七言诗作,此处泛指诗人自己创作的全部诗篇。
  • 三千客战国四公子皆养士三千,此处指南平王高季兴府中众多的门客幕僚。
  • 疏慵疏懒闲散,是诗人自谦不谙俗务的性情。
  • 屐踪木屐的踪迹,代指人行走过的脚印。
  • 金口对他人言辞的敬称,此处指南平王的许可之言。
  • 担锡锡即禅僧出行所持的锡杖,担锡指僧人云游四方。

赏析

收起展开
这首诗是诗僧齐己寓居荆南时期的代表性抒怀作品,通篇既饱含对南平王知遇之恩的感念,又处处流露着出家人向往山林自由的本真志趣。

诗的首联从旧日隐居的居所落笔,反观自己久留王府的生涯,暗含对俗世羁留的淡淡怅惘。颔联直接叙写受南平王破格礼遇的际遇,用战国养士的典故抬高对方的胸襟,措辞恭谨得体,完全符合呈送权贵的诗作分寸。颈联转入新秋景物的描摹,蟋蟀鸣响、青苔覆路的清寂秋景,恰好烘托出诗人闲散淡泊的心境,情景交融浑然无痕。尾联直接明志,向主君委婉提出想要归隐云游的诉求,不卑不亢,完全契合诗僧的身份气度。全诗格律严整,用语清和,没有僧诗常见的寒俭之气,兼具士大夫诗歌的典重与出家人的冲淡意趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于后梁乾化末年至贞明年间,当时晚唐著名诗僧齐己旅居荆州,依附割据荆南的南平王高季兴,受任荆南僧正,颇受礼遇。

时值新秋,齐己寓居荆州寺院,感念自己受南平王破格优待的际遇,又始终放不下出家人云游山林的本志,于是写下这组共五首的抒怀诗呈送南平王,此为组诗的第五首。