陇西行(十首) 二

彫弓侍羽林,宝剑照期门。
南来射猛虎,西去猎平原。

译文

收起展开
身挎雕纹良弓在皇家禁卫军中值守,腰间佩剑的寒光映照着期门营门。
往南驰骋射杀凶猛的猛虎,向西纵马在广袤的原野上围猎。

注释

收起展开
  • 彫弓雕绘有精美花纹装饰的精良强弓,「彫」是「雕」的古异体字。
  • 羽林汉代设立的皇家禁卫军名称,取「如羽之疾,如林之多」之意,后世常用来代指宫廷精锐护卫部队。
  • 期门汉代皇帝的侍从武官称号,因皇帝出行时他们会先期等候在宫门旁护驾,故而得名,是汉代最核心的精锐护卫力量之一。

赏析

收起展开
这首五言短章是王勃边塞题材作品的代表性篇目,全诗没有堆砌华丽辞藻,开篇就选取羽林、期门两个极具辨识度的古典禁卫意象,寥寥十字就勾勒出英气逼人的健儿形象。

全诗四句两两对仗,节奏明快刚健,从值守宫廷的静态场景自然过渡到射虎游猎的动态画面,层层铺展的叙事充满力量感,将初唐时期昂扬向上、崇尚勇武的时代精神展现得淋漓尽致,短短二十字便尽显豪壮开阔的盛唐气象先声。

创作背景

收起展开
《陇西行》本是流传已久的乐府旧题,属《相和歌辞·瑟调曲》,传统内容多书写边塞风貌、游侠气概与征战场景。

这组十首的同题短诗是王勃青年时期旅居长安时的作品,初唐社会尚武风气极盛,年轻的诗人对禁卫健儿、边塞游侠的英武风貌充满向往,于是借古题写今情,创作出这组充满刚健气息的边塞小诗。