陇西行(十首)·其五

充国出上邽,李广出天水。
门第倚崆峒,家世垂金紫。

译文

收起展开
西汉名将赵充国出身于上邽,汉代飞将军李广出身于天水。
他们的门第倚靠崆峒山的灵秀滋养,世代传承着高官显爵的无上荣耀。

注释

收起展开
  • 充国即赵充国,西汉著名军事家,上邽人,平定西羌叛乱立下大功,是古代智勇兼备的名将代表。
  • 上邽汉代古县名,治所在今甘肃天水市区境内,是赵充国的故乡。
  • 李广西汉名将,以骁勇善射闻名,匈奴人称其为“飞将军”,祖籍为陇西成纪,即今甘肃天水秦安一带。
  • 崆峒西北名山,位于今甘肃平凉市西部,传说上古黄帝曾在此山向广成子问道,是陇右地域的文化象征符号。
  • 金紫即金印紫绶,汉代制度规定三公、等高阶官员佩戴金印、系紫色绶带,后世以此代指高官显爵。

赏析

收起展开
这首短诗完全摒弃了繁缛的修饰,以极凝练的笔墨串联起两位汉代顶级名将的籍贯与家世,开篇直接点出两位盖世英雄都生长于天水陇右之地,暗合这片土地尚武任侠的厚重民风。

后两句将人文勋业与本地名山崆峒绑定,把将门世家的世代荣耀与山河灵脉融为一体,篇幅虽短却气象雄阔,尽显初唐士人追慕前贤功业的豪壮底气,是初唐咏史小诗中极具地域文化特色的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是王勃青年时期漫游陇右时的作品,当时他因创作《檄英王鸡》被逐出沛王府,远离长安政治中心,一路向西游历至甘肃一带。

诗人行经自古尚武、名将辈出的陇西地域,追慕汉代先贤的赫赫功业,写下《陇西行》组诗共十首,本首是其中专门咏叹陇右本土名将群体的篇章。