拨櫂歌 十四

水色山光处处新,本来不俗不同尘。
着气力,用精神,莫作虚生浪死人。

译文

收起展开
水光澄澈山色清朗,每一处景致都鲜活明丽,这份天然意趣本就清逸不俗,全然不沾染世俗尘垢。
要抖擞全身气力,凝聚全部心神,切莫虚度光阴,做浑浑噩噩浪荡一世的人。

注释

收起展开
  • 拨櫂歌即拨棹歌,原本是民间渔歌、船歌的体裁,此处是禅僧以渔隐情境阐发禅理的通俗歌辞,“櫂”同“棹”,指船桨。
  • 着气力抖擞、用尽全身的气力。
  • 虚生浪死指虚度一生,浑浑噩噩无所作为地过完一辈子。

赏析

收起展开
这首诗以明丽的山水意象开篇,跳出了多数禅诗空寂枯淡的常见窠臼,开篇“处处新”三字写出了生机盎然的鲜活意趣,将禅门所倡的清净自性比作不染尘俗的山水清光,没有半分晦涩的教义感,读来清畅自然。

后半部分直接点出修行与处世的要义,劝勉世人抖擞精神精进向道,不要虚耗宝贵人生,语言浅白恳切,既有民间渔歌的明快节奏,又饱含禅者接引后学的慈悲心意,平易动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代著名禅僧德诚(世称船子和尚)所作的《拨棹歌》组诗中的第十四首。

德诚常年隐居在华亭吴江一带,摇着小船随缘接引求法的学人,他以民间渔歌的体裁创作这组作品,借行舟渔隐的日常情境传递禅门要义,是唐代禅文学中极具特色的偈颂类诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: