拨櫂歌 二十八

不妨纶线不妨钩,只要钩轮得自由。
掷即掷,收即收,无踪无迹乐悠悠。

译文

收起展开
既不妨碍使用钓丝也不妨碍使用钓钩,
最要紧的是钓钩和钓轮运转自在毫无拘束。想抛出时便随意抛出,想收回时就即刻收回。没有半分踪迹也没有半分牵绊,心中满是悠然的喜乐。

注释

收起展开
  • 纶线钓鱼用的丝线。
  • 钩轮钓竿上用来缠绕收放钓线的转轮。
  • 乐悠悠形容悠然自得、毫无挂碍的状态。

赏析

收起展开
这首诗以渔钓活动为喻,通篇没有直接谈及禅理,却处处暗合禅宗“无执无住”的核心要义。

开篇两句点明垂钓不必被钓钩、钓线等外物束缚,核心在于运转的自在,暗喻修行不必拘泥于固定的形式仪轨,本心的通透自由才是终极追求。后两句写抛收随心、踪迹全无的状态,正是禅门所推崇的不滞于物、任运随缘的至高境界,全诗语言浅白质朴,意象鲜活,禅意浑然不露痕迹,读来令人心生旷达悠然之感。

创作背景

收起展开
德诚是唐代中晚期著名禅宗高僧,因常年泛舟于华亭(今上海松江)一带的江河之上,随缘渡化世人,世人皆称其为“船子和尚”。

他所作的《拨棹歌》共三十九首,全以渔翁泛舟垂钓为意象,将禅宗明心见性、任运自在的妙理融入世俗渔隐生活的描写中,是唐代禅诗的代表性作品,本首是组诗的第二十八首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: