五相偈 一
白衣须拜相，此事不为奇。
积代簪缨者，休言落魄时。
积代簪缨者，休言落魄时。
出身寒微的平民终究能官拜宰相，这件事其实并不稀奇。
累世为官的簪缨世家中人，休要嘲讽他人落魄失意的时候。
译文
收起注释
收起- 白衣古代指未曾出仕、没有官爵的平民，此处代指出身寒微之人。
- 积代累世，接连好几代。
- 簪缨古代官员头上的冠饰，此处代指世代做官的名门世家。
- 落魄指潦倒失意，怀才不遇，不得志。
赏析
展开
这首禅偈以浅近的世俗之理，阐释了禅宗平等无分别的核心观点，打破了世人以出身论成败的固化偏见。
从表层文意来看，诗歌直白点出命运穷通本无定数：出身寒微的白衣也能位极人臣，这种事并非天方夜谭；而世代显贵的世家也难免有落魄的时候，不该凭着出身优越感妄论他人得失。从深层禅理来看，本寂以此比喻修行：禅门不讲根器出身，人人皆具佛性，都可成就正果，一时的困顿不代表永远不成，出身的高低也不能决定修行的境界，暗含众生平等的禅理。
全诗语言质朴直白，说理深入浅出，没有使用艰深晦涩的禅门术语，将深刻禅理融入寻常的人生议论，发人深省，余味悠长。
从表层文意来看，诗歌直白点出命运穷通本无定数：出身寒微的白衣也能位极人臣，这种事并非天方夜谭；而世代显贵的世家也难免有落魄的时候，不该凭着出身优越感妄论他人得失。从深层禅理来看，本寂以此比喻修行：禅门不讲根器出身，人人皆具佛性，都可成就正果，一时的困顿不代表永远不成，出身的高低也不能决定修行的境界，暗含众生平等的禅理。
全诗语言质朴直白，说理深入浅出，没有使用艰深晦涩的禅门术语，将深刻禅理融入寻常的人生议论，发人深省，余味悠长。
创作背景
展开
《五相偈》是唐代曹洞宗创始人本寂创作的一组阐发禅理的偈颂，共五首，本诗是其中第一首。
本寂是晚唐著名禅宗高僧，得法于洞山良价，是曹洞宗的正式开创者。这类偈颂多为接引参禅学人、辨析修行境界所作，以世间常见的人生际遇比喻禅理，通俗易懂又蕴含深意。
本寂是晚唐著名禅宗高僧，得法于洞山良价，是曹洞宗的正式开创者。这类偈颂多为接引参禅学人、辨析修行境界所作，以世间常见的人生际遇比喻禅理，通俗易懂又蕴含深意。
名句摘录
收起白衣须拜相，此事不为奇。
积代簪缨者，休言落魄时。