永明山居诗(六十九首) 其五

心地须教合死灰,藏机泯迹绝梯媒。
芳兰祇为因香折,良木多从被直摧。
寒逼花枝红未吐,日融水面绿全开。
支颐独坐经窗下,一片云闲入户来。

译文

收起展开
修心要让自己的心境契合死寂的寒灰,隐藏机心泯去行迹,彻底断绝世间攀附的媒介。
芬芳的兰草只因为香气馥郁才被人折采,优良的木材大多因为端直挺拔而遭人砍伐摧折。
寒意还在侵逼,枝头上的红花尚未绽放,日光暖融,水面的碧色已经完全铺展开来。
我手托腮颊独自坐在诵经的窗下,一片悠然闲适的云影,缓缓飘进了屋舍中来。

注释

收起展开
  • 死灰熄灭后的冷灰,此处喻指禅修中毫无妄念、不起波澜的清净心境。
  • 藏机泯迹隐藏世俗机心,泯没自身行迹,不与俗世功利往来。
  • 梯媒原指梯子与中介,此处代指世间攀附权贵、求名求利的途径与凭借。
  • 支颐以手托住面颊,是古人闲适静坐时常见的姿态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理山居诗,前两联以说理开篇,直接点明禅修要绝念去机、韬光晦迹的核心要义,以兰因香折、木以直摧的日常事理,暗合禅门与传统道家共同推崇的远害全身、不炫才智的处世智慧,毫无生硬说教感。

后两联笔锋一转,从说理转向鲜活的山居写景,寒天待放的花苞、暖日铺绿的水面,充满了舒缓柔和的生机,末句以闲云入户的灵动画面,将禅者独坐无求、与自然万物悠然相融的自在境界完全烘托出来,全诗理趣与情趣交融,尽显禅居的闲适超脱之美。

创作背景

收起展开
《永明山居诗六十九首》是延寿住持杭州永明寺期间创作的组诗,共计六十九首,大多抒写禅居山林的修身体悟与超脱尘俗的自在心境。

延寿是法眼宗代表性高僧,同时被尊为净土宗第六代祖师,身处五代乱世,他长期隐居山林精修禅法,所作山居诗将禅理与日常山居景致深度融合,是五代时期禅诗的经典代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: