推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
劝人 十四
劝人 十四
义存
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
登天不惜梯,遍地无行路。
包尽乾坤处,禅子火急悟。
译文
收起
展开
想要登天就不要吝惜攀爬的阶梯,放眼世间遍地都没有凡俗的可行之路。
当你抵达心包万象涵盖天地的境界时,参禅的学人要赶快明悟自家本心。
纠错
注释
收起
展开
乾坤
原指天地,此处代指整个宇宙万象,也指代禅家所证得的包容万有的本体境界。
禅子
对参禅求道的僧人的称呼,此处特指义存门下的修禅学人。
火急悟
禅宗接引学人的峻切语,催促修行者放下所有执念、疾速破除昏昧、当下明悟禅理。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅门示法偈,全无华丽辞藻,直白恳切却暗含当头棒喝的力量。
开篇两句以登天需梯的浅白比喻,点破求道不可投机取巧,必须踏实用功下足苦功的基本准则,又以“遍地无行路”警醒学人,世俗的常规思维路径完全无法抵达禅悟的境界,不能用凡俗逻辑揣度佛理。后两句直接点出禅的终极境界是心包万有的开阔格局,催促参禅者跳出所有知见束缚,疾速明悟本心,语势刚健峻切,是唐末禅林中非常有代表性的接引警语。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐末禅宗高僧义存所作的示法偈颂,收录于《全唐诗补编·续拾》中。
义存常年在福建雪峰山弘法,接引天下参禅学人,这首短偈是他为警示门下弟子破除迷障、精进求道而创作的劝世之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29