真人赞六首·其四

八观因缘门,四福从中生。
时见有心者,思悟感天灵。
吾今为是故,开说真妙经。
如从经中言,亿劫皆受荣。
习道行劝戒,以经度我形。
思念宿命根,洗拔先身婴。
超越过三罗,八难于是冥。

译文

收起展开
体察参悟八种观照的因缘义理之门,四种福分便会从这里生发出来。
时常能见到有心向道的人,他们的思悟能够感动上天的灵明。
我如今正是因为这个缘故,为众生开演宣说至真玄妙的道经。
就像道经之中所阐扬的义理,历经亿劫都能蒙受荣光福佑。
修习大道、遵行劝善规戒,依托经义来度化滋养自身形骸。
时时忆念自己宿世的道缘根本,涤荡拔除往昔前身所缠的业障。
修行境界超越了三界罗网,种种灾厄苦难便都消隐无踪。

注释

收起展开
  • 八观道教教义中的八种观照修行方法,指通过澄心静虑观照自身与天地万物的义理法门。
  • 因缘门这里指道教所认为的众生业缘福报生发的路径与门径。
  • 四福道教所倡行的四种福报,通常指长寿、富贵、康宁、善终四类修行所得的善果。
  • 亿劫道教与佛教通用的时间术语,指极其久远、无法计数的漫长时节。
  • 三罗道教术语,即三界罗网,指众生因执念被困的欲界、色界、无色界三重束缚。
  • 八难道教指妨碍修行的八种灾厄苦难,包括牢狱、病痛、魔障等种种阻碍向道的境遇。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道教理趣诗,没有游仙诗常见的浪漫奇幻想象,而是以质朴平实的语言,层层铺陈修行进阶的完整路径,义理清晰,恳切动人。

全诗从参悟因缘义理开篇,依次铺陈感天灵、诵真经、积福报、持戒律、净宿业、超三界的修行次第,完全贴合唐代中后期道教内丹派兴起之后的修行理念,既是面向信众的宣教文本,也体现了杜光庭本人对道教修行体系的深度总结,在道教文学作品中具有独特的文献价值与审美价值。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代著名道教宗师杜光庭的组诗《真人赞六首》中的第四篇,收录于《全唐诗补编·全唐诗续拾》。

杜光庭一生致力于道教教义的整理与传播,曾在前蜀担任光禄大夫,晚年隐居青城山,写下大量阐扬道教义理的诗文,这组赞诗正是他面向道门信众宣讲修行要义的宣教作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: