六十甲子歌(题拟) 二十八

辛卯禾,早种不须多。
秋洪作祸故,山际水成波。
早种又复旱,晚植那应好。
但看秋景后,鱼戏于人道。

译文

收起展开
辛卯年的谷物耕种,早下种不必安排太多。
秋季洪水突发酿成灾祸,山脚下都漫起了汹涌水浪。
早先种下的作物又遭遇旱灾,晚种的庄稼自然难以有好长势。
等到秋末时节放眼望去,大水漫过道路,鱼儿都在人行的道路间游嬉。

注释

收起展开
  • 六十甲子歌又称六十甲子占岁歌,是古代以六十干支为序,逐一对应预判不同年份水旱、丰歉、农情的民间歌谣,多收录于道教数术与农事类典籍中。
  • 辛卯干支组合之一,为六十甲子序列的第二十八位,这里代指干支为辛卯的年份。
  • 秋洪秋季汛期爆发的洪水灾害。
  • 晚植播种期较晚的后茬农作物。

赏析

收起展开
这首诗完全采用民间歌谣的白描手法创作,语言浅白质朴,没有任何刻意的艺术雕琢,完全贴合农占类作品实用通俗的特质。

全诗顺着时间线依次铺陈灾异发展的过程,从早种失宜到洪水、旱灾相继爆发,最后以“鱼戏于人道”的极具画面感的细节收尾,把洪水漫过村落道路的严重涝灾景象生动地展现出来,既体现了古代百姓对极端气候的细致观察,也侧面反映了农耕时代民众在天灾面前的无奈处境,承载着古人对风调雨顺、年岁安稳的深切期盼。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代著名道教人物杜光庭所整理创作的农占类歌谣,属于古代以干支纪年为依据预判年景气候的民间数术文学作品。

杜光庭长期在蜀地隐居,既精通道教数术文化,也熟稔民间农耕经验,这类六十甲子占岁的歌谣在古代民间广为流传,是农耕社会百姓预判灾荒、安排农事的重要参考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: