同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 一

红色荷花与翠绿细竹在夜色中相互映衬格外明丽，皂色仪仗伴同精美游船漂浮在翠色环绕的湖面，摆开清雅筵席。
船中友人相对起舞唱起邯郸古曲，月光之下两人一同弹奏着如卢女所擅的精妙琴弦。

• 碧篠碧绿的细竹，篠指细小的竹子。
• 皂盖黑色的车盖，是古代官员出行的仪仗器物，此处代指身为朝廷官员的武平一。
• 兰桡对船桨的美称，常用来代指装饰精美的游船。
• 翠筵被湖光草木的翠色环绕的清雅游湖筵席。
• 邯郸曲古代流行于邯郸一带的著名宴饮助兴乐曲，是当时广为流传的名曲。
• 卢女弦相传三国魏武帝的宫人卢女精通琴艺，此处代指高妙的琴曲演奏技艺。

这首诗开篇就以明艳的色彩勾勒出夏夜湖景的动人画面，红荷、碧篠、翠筵等意象层层铺陈，视觉冲击力极强，营造出清新鲜活的夜游宴饮氛围。

全诗没有直接提及友人遭贬的失意，反而着力刻画歌舞弦乐的热闹场景，在旷达行乐的表象之下，暗含着对友人的宽慰之意，体现出盛唐士人面对人生挫折时的洒脱襟怀。

这首诗是储光羲所作组诗《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令》的第一首，创作于盛唐开元年间。

当时武平一因故被贬为金坛县令，储光羲作为友人陪同他泛舟游湖，二人在湖光夜色中宴饮行乐，以此排遣贬谪带来的失意烦闷，这组游湖诗正是当时二人交游场景的真实记录。