横江词六首·其四

李白 · 唐代 · 诗

海神来过恶风回,浪打天门石壁开。
浙江八月何如此,涛似连山喷雪来。

译文

收起
海神掀动巨浪过后恶风回旋翻卷,汹涌浪涛冲击天门山,连坚硬的石壁都仿佛要被劈开。
名闻天下的钱塘江八月大潮哪里能比得上这般声势,波涛如同连绵的群山,裹挟着白雪似的浪花喷涌而来。

注释

收起
  • 横江即横江浦,古代重要长江渡口,位于今安徽和县东南,与对岸的天门山隔江相望。
  • 天门指天门山,由夹江对峙的东梁山、西梁山组成,两山形状如同天然门户,因此得名。
  • 浙江八月指钱塘江农历八月的大潮,是古代公认的天下罕见的壮阔水景观。

赏析

展开
这首诗以雄奇奔放的笔力描摹横江波涛的磅礴气势,开篇落笔便极具冲击力,将浪涛冲击石壁的力量感写得极具动态,仿佛能让读者亲眼见到山壁在浪涛拍击下震颤的画面。

后两句以公认的天下奇观钱塘江潮作为参照对比,用“连山喷雪”的精妙比喻,同时写出浪涛连绵起伏的壮阔形态与浪花飞溅的洁白汹涌,将横江涛的声势渲染到极致,完全体现了李白诗歌一贯雄豪浪漫的艺术风格。

创作背景

展开
这组《横江词》是李白于唐玄宗天宝年间漫游江南时所作,创作地点在横江浦,也就是今天安徽和县东南的长江古渡口。

横江浦段长江受天门山夹江束流的影响,江面狭窄、水势湍急,风涛景观极为雄奇,李白亲历此处被壮阔的江景震撼,先后写下六首连章的乐府小诗,本首是其中专意描摹江涛声势的第四篇。