上皇西巡南京歌十首·其二
九天开出一成都，万户千门入画图。
草树云山如锦绣，秦川得及此间无。
草树云山如锦绣，秦川得及此间无。
天造地设开出这一座成都城，千家万户都融入了秀美的画图中。
草木云山美丽得如同锦绣一般，关中秦川比得上这里的风光吗？
译文
收起注释
收起- 上皇指唐玄宗李隆基，安史之乱后他传位唐肃宗，被尊为太上皇。
- 南京此处指唐代成都，并非今日江苏南京。
- 九天这里指天地大自然，形容成都得天地造化。
- 秦川指唐代长安所在的关中平原，今陕西一带。
赏析
展开
这首诗开篇以雄阔的笔调点出成都天造地设的地理形胜，次句写成都城规模宏阔，人文繁盛尽入画图。
第三句将蜀地草树云山比作锦绣，生动写出自然风光的绮丽多姿，末句以反问将帝都所在的秦川与成都对比，更衬出成都山川风物之美。全诗语言明快自然，意境开阔壮丽，盛赞蜀地的富庶美丽，是李白歌咏蜀地风光的名作。
第三句将蜀地草树云山比作锦绣，生动写出自然风光的绮丽多姿，末句以反问将帝都所在的秦川与成都对比，更衬出成都山川风物之美。全诗语言明快自然，意境开阔壮丽，盛赞蜀地的富庶美丽，是李白歌咏蜀地风光的名作。
创作背景
展开
这首诗是李白组诗《上皇西巡南京歌十首》的第二首，作于安史之乱时期。
天宝十五载（756年），安禄山攻破潼关，唐玄宗李隆基逃亡蜀地（今四川），朝廷改成都为南京，李白此时身在蜀中，因作此组诗。
天宝十五载（756年），安禄山攻破潼关，唐玄宗李隆基逃亡蜀地（今四川），朝廷改成都为南京，李白此时身在蜀中，因作此组诗。