拟寒山拾得二十首·其十二

组诗 《拟寒山拾得二十首》 第 12 首 / 已收录 19 首

众生若有我,我何能度脱。
众生若无我,已死应不活。
众生不了此,便听佛与夺。
我无我不二,四天王献钵。

译文

收起展开
众生如果执着于有实我的存在,那么佛又怎么能够将众生度化解脱呢?
众生如果本来就没有实我的存在,那么死去之后就应当再也不会复生。
众生不能了悟这层非有非无的中道妙理,便只能听从佛的安排与赏夺。
一旦证得我与无我没有分别的不二境界,四大天王都会主动献上钵盂供养。

注释

收起展开
  • 度脱佛教术语,指超度众生脱离俗世烦恼与生死苦难,获得解脱。
  • 佛与夺指佛对众生的命运所作的赐予与夺除,也就是赏善罚恶、安排众生因果的权能。
  • 不二即不二法门,佛教核心术语,指超越一切二元对立的差别相,直接契合真如本性的至高修行境界。
  • 四天王佛教传说中护持世界的四位护法天神,分别为持国天王、增长天王、广目天王、多闻天王。

赏析

收起展开
这首诗完全以思辨逻辑拆解佛学核心义理,没有堆砌晦涩的典故,语言浅白如日常对话,层层递进的设问方式让抽象的禅理变得极易理解。

诗人先从“执有”和“执无”两个常见的认知误区分别发难,指出两种极端执着都存在无法自洽的逻辑矛盾,最后点出“我与无我不二”的中道才是正解,既体现了王安石晚年对佛学义理的精深造诣,也暗含了他历经数十年政坛起落之后,消解一切是非对立、得失分别的通透人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗是王安石晚年退居江宁时期的作品,此时他罢相归隐,不再参与政坛纷争,日常多与僧人交游,潜心钻研佛学义理。

他十分喜爱唐代诗僧寒山、拾得所作的通俗禅诗,于是模仿二人的诗风与义理路数,创作了《拟寒山拾得二十首》这组禅理诗,本首是其中阐释“无我”要义的代表篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: