寄远十一首·其五

遥想那巫山的南麓，春花明艳，清澈的江水暖意融融。
我徘徊踌躇始终没能前往相会，泪水纷纷洒满了望向南方的云空。
春风又是这般无情，硬生生吹断了我去往寻你的梦魂。
再也见不到我心念中的那个人，天地旷远，音信往来总是那般稀少。

• 巫山阳巫山的南面，古以山南水北为阳，此处代指所思之人居住的地方。
• 渌江清澈的江水。
• 踌躇徘徊不前的样子，此处指心中顾虑重重、无法动身前往的状态。
• 眼中人心中时常挂念、眼前时常浮现的人，即诗人所思念的远人。

这首诗以思念为核心，采用由彼及我、由实入虚的层层递进的抒情结构，开篇先遥想远地春光明媚的景致，以明丽的乐景反衬自己无法赴约的怅惘，落差感极强。

诗人没有直白铺陈相思之苦，而是将嗔怪的意绪投向看似无辜的春风，怨春风吹断了自己跨越距离去寻人的梦魂，把抽象的思念具象化，构思极为精巧灵动。末句以“天长音信短”收束，将天地的辽远旷阔和音信的稀少难通形成强烈反差，余味悠长，把无处安放的相思之苦写得沉挚动人。

《寄远十一首》是李白创作于盛唐开元、天宝年间的一组怀人诗作，大多作于诗人漫游吴越、楚地的行旅途中。

这组诗多被学界认为是李白寄给远在安陆故乡的妻子许氏的相思之作，这首其五以春日为背景，将对远人的深切思念融入凄清的春景之中，写尽相隔两地的怅惘。