推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
杂诗 其七
杂诗 其七
刘攽
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
虚舟适谁迕,飘瓦殊暂然。
忮心自无怨,岂必绝世贤。
握火欲提人,唾空不至天。
一心抱区区,万事长可怜。
译文
收起
展开
空船飘行又能冒犯到谁,坠落的瓦片不过是偶然短暂的变故。
只要没有忌恨之心自然不会生出怨怼,哪里一定要是超绝世俗的圣贤才能做到。
手握烈火想要抛掷他人,仰头向空中吐唾沫终究落不到天上。
只要内心始终抱着诚挚的情意,看待世间万事总会生出悲悯怜惜之感。
纠错
注释
收起
展开
虚舟
空船,出自《庄子·山木》,指无人驾驭的小船,这里喻指无心而为的事物。
迕
触犯、冒犯。
飘瓦
坠落的瓦片,出自《庄子·达生》,指无心掉落的瓦石,喻指无意造成的伤害。
忮心
忌恨之心、加害他人的念头。
区区
诚挚专一的心意。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的宋代理趣诗,通篇化用老庄典故却毫无晦涩之感,以寻常意象阐发通透的处世智慧。
开篇连用《庄子》中虚舟、飘瓦两个典故,直接点出世间多数矛盾冲突都源于人自身的计较,而非外物有意加害,立论通透旷达。中间两句用握火提人、唾空至天两个生活化的比喻,说明损人者最终只会反噬自身,害人的企图终究无法得逞。收尾两句收束到本心修养,点明只要持守赤诚无争的本心,便不会陷入世俗的怨怼纠缠,对世间种种纷争都能生出包容悲悯之心,全诗说理质朴自然,情与理交融,毫无道学的生硬感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于刘攽的文集《彭城集》,是他晚年闲居时期创作的《杂诗》二十首中的第七篇。
刘攽一生刚直,因反对王安石变法被贬出京,晚年退居期间多作哲理杂诗,借日常事物阐发老庄顺物自然、去怨忘机的处世思想,这首诗正是他历经宦海沉浮后对人生处世哲学的总结。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29