即事五首 其五

岣嵝数峰秀胜,潇湘万顷清深。
云雨有时变化,风涛莫测浮沉。

译文

收起展开
衡山几座山峰秀美超绝,潇湘万顷水面澄澈幽深。
云雨时常会发生变幻,江上的风浪翻涌,浮沉的态势难以预测。

注释

收起展开
  • 岣嵝衡山的主峰,后世常用来代指衡山。
  • 潇湘潇江与湘江的合称,古典诗词中常用来代指湖南境内的湘江流域。
  • 风涛江河中的风浪,此处也暗指宦海、世事的风波。

赏析

收起展开
这是一首意境开阔、理趣暗藏的六言写景诗,前两句纯用白描铺陈荆楚山水的形胜之美,山峰秀挺,江水澄明,一高一低、一静一动形成鲜明的视觉张力。

后两句由写景转入对世态物理的体悟,山水间云雨变幻、风浪难测的自然景象,恰是世间万事万物浮沉不定的缩影,全诗无一字刻意雕琢,却在简淡的笔墨中藏有悠远的余味。

创作背景

收起展开
吕陶是北宋中期著名的文学家、政治家,曾历任蜀地、荆湘等地官职,这首六言诗作于他宦游湖南一带的时期。

诗人行览荆楚山水,目睹衡山、湘江的壮阔景致,心有所感,便以极简的笔墨勾勒山水风貌,暗寓对世事无常的体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: