鄜延凯歌 其五

旗队浑如锦绣堆,银装剑背打回回。
先教净扫安西路,待向河源饮马来。

译文

收起展开
宋军的旗阵队列整饬齐整,远远望去就像层层堆叠的华美锦绣。
将士们铠甲亮白、佩剑在身,出击征讨作乱的西北游牧部族。先要率军彻底扫清通往西域的安西道路。之后直抵黄河源头,在那里畅饮战马,宣告全胜而归。

注释

收起展开
  • 鄜延北宋行政区划名,治所在今陕西延安,是当时北宋西北边境的重要军事防区。
  • 浑如完全像,简直如同。
  • 回回唐宋时期对西北西域、西夏一带游牧部族的泛称。
  • 安西唐代曾设安西都护府,管辖今新疆及中亚部分区域,这里代指被西夏占据的西北边疆失地。
  • 河源黄河的源头,古代传说黄河发源于西北极远的葱岭一带,这里指代遥远的西北边塞。

赏析

收起展开
这首诗是北宋中期少见的刚健豪迈军旅边塞佳作,全无同期部分边塞诗作常见的衰飒悲苦之气,整体基调昂扬向上,充满必胜的信念。

开篇以“锦绣堆”喻旗阵的盛大华美,先声夺人展现出宋军严整强盛的军容,次句点出将士出征作战的勇武姿态,后两句笔锋宕开,以“净扫安西”“河源饮马”两个极具画面感的动作层层递进,淋漓尽致地展现出北宋边军扫清边患、建功立业的万丈豪情,读来令人振奋。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋神宗元丰三年(公元1080年)前后,当时沈括受命出任鄜延路经略安抚使,驻守延安府整饬边防,抵御西夏的军事侵扰。

沈括在任期间训练士卒、改良军备,多次击败来犯的西夏军队,军中士气极为高昂,他写下这组共五首的军中凯歌,用来传唱祝捷、提振军心,本首是组诗的第五篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: