依韵和徐大夫凤凰池九首 其一

借山楼小已新奇,更近东边得凤池。
一日未尝无客过,百年今始有人知。
舞余裙带双垂绿,诗就珊瑚半露枝。
为问鹓雏归得未,虚来阿阁已多时。

译文

收起展开
依山建造的小楼虽不大却景致清新生动,更妙的是往东紧邻着中枢官署旁的凤凰池。
这里没有哪一天没有友人访客经过,历经百年岁月这处胜景如今才终于被世人熟知。
宴饮起舞结束后裙带双双垂落着鲜亮的翠色,诗作写成之后如珊瑚般的佳句半露秀枝。
试问品性高洁的鹓雏是否已经归来,我空自来到这凤凰栖息的楼阁已经等候许久了。

注释

收起展开
  • 凤池即凤凰池,魏晋南北朝时原指中书省的办公地,后世诗文多以其代指中央中枢官署。
  • 鹓雏古代传说中与凤凰同类的瑞鸟,后世常用来比喻品行高洁、才华出众的贤士。
  • 阿阁四面都有飞檐的高阁,传说中是凤凰栖息的处所,这里代指凤凰池旁的官署楼阁。

赏析

收起展开
这首唱和诗摆脱了普通应酬作品的浮泛弊病,从实景切入层层递进,意趣清雅脱俗。

首联先写楼观景致,点出凤凰池的区位特色,开篇就营造出新奇雅致的氛围。颔联转写人事交游,以“一日未尝无客过”凸显此处文人往来的繁盛,“百年今始有人知”翻出新意,暗赞徐大夫发掘胜景的不俗雅兴。颈联用工笔描摹宴饮赋诗的场景,色彩明丽意象生动,尽显北宋馆阁文人的风雅生活。尾联用《庄子》中鹓雏的典故,托物言志,寄寓了诗人对贤才的期许,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期馆阁文人之间的同僚唱和作品,收录于陆佃所著的《陶山集》中。

陆佃是王安石的弟子,曾在北宋哲宗朝任职中书省、馆阁多年,与同僚徐大夫交游密切,这组共九首的唱和诗围绕中书省旁的凤凰池展开,咏叹官署周边景致与文人交游的雅趣,本作为组诗的开篇第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: