依韵和徐大夫凤凰池九首 其四

东君着力信神奇,桃李中间水满池。
定是祇教淮甸有,若为长得泰州知。
行藏正倚楼千尺,勋业初横草一枝。
投老尚堪驱使在,问春何似少年时。

译文

收起展开
春神施展全力造物着实神奇,桃李花丛之间池水涨得满满当当。
这般盛景想来定是只让淮南一带享有,怎会长久地让泰州的人们也尽数领略知晓?
进退行止正可倚仗千尺高楼,草创的功业初立恰如一枝春草横斜。
我已临近暮年尚且还能效力奔走,试问眼前春色是否还和我少年时所见的一样?

注释

收起展开
  • 东君中国古代神话中的司春之神,此处代指春日造化之力。
  • 淮甸淮河流域的郊野区域,此处泛指淮南一带地域。
  • 行藏语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,代指士人出仕、退隐的行止选择。
  • 横草原指行于草间草被踏伏,此处代指草创初成的微小功业。
  • 投老临老、将近暮年。

赏析

收起展开
这首七言律诗风格清健明快,将春日景致与人生感怀自然绾合,全无普通唱和诗常见的应酬浮泛之气。

首联落笔从春神造物的奇伟写起,桃李盛放、春水满池的盎然春意扑面而来,为全诗奠定了舒展明快的基调。颔联宕开一笔,将淮南地域风物的独特性带出,暗合二人同宦淮南的共同经历,亲切自然毫无隔阂。颈联化用经典典故,将进退出处的人生思考与早年草创功业的经历相对照,笔力沉实不浮。尾联振起全篇,虽已临近暮年仍愿为国驱驰效力,反问春景是否还如少年时一般明丽,尽显老当益壮的旷达襟怀,全无迟暮颓丧之感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期文人陆佃的唱和诗作,属于《依韵和徐大夫凤凰池九首》组诗的第四篇。陆佃是王安石的弟子,曾于宋哲宗元祐年间出任泰州知州,诗中提及泰州地域,正是他宦游淮南时期的作品。

凤凰池本是魏晋之后对中书省的代称,徐大夫当是当时曾任职中枢、后出镇淮南的友人,二人以春日风物为引相互酬答,寄寓宦海沉浮中的人生情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: