路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一一
亹亹柔条动懿筐，森森初穗弄微黄。
引雏飞去蒙朝雨，带犊归来卧夕阳。
引雏飞去蒙朝雨，带犊归来卧夕阳。
柔桑的枝条轻轻晃动，采桑的深筐随之摇摆，田里初生的稻穗繁密，泛出淡淡的嫩黄色。
禽鸟迎着晨雨引着幼雏飞去，牧人带着牛犊归家，一同静卧在暖融融的夕阳之下。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 亹亹此处指枝条轻轻摆动的舒缓样子。
- 懿筐古代采桑所用的深口大竹筐。
- 森森形容作物繁密茂盛的样子。
赏析
收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈乡野景致，上下联一写田间作物农事、一写乡野生灵日常，画面层次分明，色调柔和温暖。
全诗没有直抒胸臆的抒情语句，却处处流露着诗人退居乡野之后安闲自适的心境，把寻常的乡村晚景写得充满生机，冲淡平和的气韵和陶渊明开创的田园诗风一脉相承。
全诗没有直抒胸臆的抒情语句，却处处流露着诗人退居乡野之后安闲自适的心境，把寻常的乡村晚景写得充满生机，冲淡平和的气韵和陶渊明开创的田园诗风一脉相承。
创作背景
收起展开
这组诗作于李之仪晚年被贬太平州当涂（今安徽当涂）时期，他脱离官场纷扰后长期寓居乡间，和当地农人、乡野士人往来唱和。
整组二十四首小诗均描摹乡居日常所见所感，全无刻意雕琢的痕迹，满是质朴自然的田园意趣，本首是其中的第十一篇，聚焦初夏乡村的鲜活景致。
整组二十四首小诗均描摹乡居日常所见所感，全无刻意雕琢的痕迹，满是质朴自然的田园意趣，本首是其中的第十一篇，聚焦初夏乡村的鲜活景致。