神功盛德诗 其二

道有伦极,克建克叙。
不丧厥猷,物有其纪。
既污者隆,何千万年。
施于孙子,惟宣祖所畀。

译文

收起展开
天地大道有其恒定的伦理准则,能够确立秩序、理顺纲常。
不背弃古圣传下的治国大道,世间万物都自有它的法度纲纪。
曾经衰微的如今都能兴盛昌隆,国运绵延何止千万年之久。
将这份福泽推及后世子孙,都是宣祖所赐下的恩义。

注释

收起展开
  • 伦极指天地间至高的伦理准则、终极秩序。
  • 克建克叙克是能够的意思,建指确立,叙指理顺次序,意为能够建立并理顺世间的秩序。
  • 厥猷厥是代词,意为那、其;猷指大道、治国的方略,即先圣传下的治国大道。
  • 畀给予、赐予的意思。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代庙堂雅颂四言诗,直接继承《诗经》中《大雅》《周颂》的创作传统,语言庄重典雅,全无俚俗之气。

全诗以纲常秩序为核心切入点,先铺陈大道运行的规律,再落脚到宋王朝国运昌隆、福泽延绵的现实,情感肃穆厚重,体现出北宋中期士大夫阶层对王朝统治合法性与稳定性的高度认同。

创作背景

收起展开
华镇为北宋元丰年间进士,这首诗是他所作的《神功盛德诗》组诗中的第二首,属于宋代庙堂雅颂类诗作,创作于北宋中期承平时期,主旨是颂美宋王朝先祖的功德与稳固的统治基业。

该组诗共五首,分别从不同维度歌咏宋王朝的文治武功,此篇侧重赞颂纲常秩序的建立与先祖福泽的绵延。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: