推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
神功盛德诗 其六
神功盛德诗 其六
华镇
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
偏师四指,露檄旁招。
负固衔璧,知几造朝。
凌江绝岭,曾不崇朝。
蜀道失险,关烽聿销。
译文
收起
展开
朝廷的征讨部队向四方进发,公开的征讨檄文向各地传布招降。
原先依仗险阻顽抗的势力都衔璧请降,明辨时势的人主动赴朝归顺。
横渡江河、翻越峻岭,连一个完整的早晨都不到就完成了进军。
昔日艰险的蜀道不再成为阻碍,边关的烽火战事警报就此全部消弭。
纠错
注释
收起
展开
偏师
指主力军之外的侧翼部队,此处代指朝廷派出的征讨军队。
露檄
指公开张贴、传布的征讨檄文。
衔璧
古代国君战败出降时,口衔玉璧以示请罪,此处泛指地方势力归降。
知几
指洞察事物变化的预兆,此处指明辨时势、顺应大局。
崇朝
指从天亮到早饭之间的极短时段,即一个早晨,形容用时极短。
关烽
指边关的烽火台,代指边境的战事警报。
聿销
聿是文言助词,无实义,销指消弭平息,意为战事完全结束。
纠错
赏析
收起
展开
本诗是典型的宋代四言颂体诗,风格庄重典雅,完全契合颂诗铺陈功德的文体要求。
全诗以极简练的笔触层层推进,从王师出征传布檄文写起,再到地方势力望风归降,继而极言进军速度之神速,最终落脚于蜀地险隘尽失、边烽全消的太平局面,节奏明快有力,寥寥数语就将王朝大军所向披靡的赫赫声威展现得淋漓尽致,没有多余的修饰,却充满了雄浑的盛世气势。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自北宋文人华镇的《云溪居士集》,属于《神功盛德诗》组诗的第六篇,是北宋中后期歌颂朝廷平定西南边地割据势力、彰显王朝文治武功的颂圣作品。
华镇主要活动于北宋神宗至徽宗朝,当时北宋朝廷对西南川蜀、荆湖一带的边地部族推行开拓政策,多次顺利平定地方叛乱,朝野上下多有诗文歌颂王朝的赫赫武功,本诗便是这一时代背景下的产物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29