神功盛德诗 其一一

猗欤道真,厥心希微。
我则道之,万物纷错,我摄之以无为。
股肱良矣,心膂则奇。
荡荡妙用,民莫之知。
既绥寰中,亦静四夷。
承休垂裕,维君维师。

译文

收起展开
多么玄妙的大道真义,它的内核精微幽隐难以捕捉。
我依循大道行事,世间万物纷繁错杂,我以无为的原则统摄治理。
辅佐的股肱之臣贤良可靠,心腹重臣更是才能卓异。
这种浩荡无边的精妙化用,普通百姓根本无法感知来源。
既已安定了中原海内,也让四方边夷都平静归服。
承接吉庆功业、把福泽传之后世,君主既是天下的统治者,也是万民的导师。

注释

收起展开
  • 猗欤古汉语叹词,相当于“多么啊”,多用于赞叹美好事物。
  • 厥代词,意为“它的”,此处指代大道。
  • 希微出自《道德经》,形容大道无形无声、精微幽隐的状态。
  • 摄之以无为用无为的原则来统摄、治理万事万物,是道家核心治国思想。
  • 股肱原指大腿和手臂,此处代指辅佐君主的核心大臣。
  • 心膂原指心脏和脊骨,此处代指君主最亲信的心腹重臣。
  • 绥寰中绥是安定的意思,寰中指中原海内,即安定整个中原地区。
  • 承休垂裕承续前代的吉庆功业,把安稳的福泽传留给后世子孙。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的北宋庙堂颂诗,却完全没有后世同类作品常见的浮艳浮夸弊病,整体风格雍容醇厚,义理表达清晰通透。

全诗以“道”为核心线索逐层铺展:开篇先标举大道本体的渊默精微,继而阐述君主以无为统御纷繁世务的治国逻辑,再依次铺陈贤臣辅佐、妙用化民、安绥天下的治世成效,最终点出善政传续、君师合一的理想治世境界,层层递进,逻辑十分严整。

全诗语言质朴典雅,将道家无为而治的思想和儒家仁政爱民的理念自然融合,体现了北宋中期承平时代士大夫对清明理想治世的普遍向往。

创作背景

收起展开
华镇是北宋元丰年间进士,主要活动于北宋中后期,这组《神功盛德诗》是元祐年间他感念宋神宗推行新政之后国力渐盛、海内晏然的治世功业所作的颂圣组诗。

本诗是整组作品的第十一篇,跳出了一般颂诗堆砌功业的惯例,专门阐发北宋士大夫所推崇的儒道融合的无为治国理念,是整组诗中阐述核心治世思想的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: