神功盛德诗 其七

恢恢皇纲,周汉之后。
唐嗣不武,实弛其纽。
自我维之,律此群丑。
式相上帝,以奠九有。

译文

收起展开
宏大恢宏的帝王正统纲常,在周汉之后便渐渐衰微。
唐代后续的君主缺乏武略,实在是松弛了治国的关键枢纽。
由我大宋将它重新维系,整治约束了作乱的群凶。
敬谨辅佐上天的旨意,从而安定天下九州。

注释

收起展开
  • 恢恢宏大宽广的样子。
  • 皇纲帝王统治的正统纲纪与核心秩序。
  • 嗣后继的君主。
  • 弛其纽松弛了维系秩序的关键枢纽,这里指代治国纲纪全面废弛。
  • 律约束、整治。
  • 九有即九州,是先秦以来对整个天下的代称。

赏析

收起展开
这首诗完全继承了《诗经》中雅、颂类作品的创作体例,风格庄重典雅,用词古奥质朴,没有多余的华丽修饰。

全诗以短短四句十六字完成了跨度极大的历史叙事,清晰梳理出正统秩序从周汉之后衰微、唐末彻底废弛,最终由宋王朝重建安定的完整脉络,寄寓了作者对宋王朝终结乱世、完成大一统功业的高度认同,是宋代官方雅颂类诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋后期文人华镇的文集《云溪居士集》,是其所作五组雅颂体组诗《神功盛德诗》中的第七首。

北宋中期朝野普遍存在追颂本朝开国功业的文化风气,这组诗便以《诗经》雅颂的体例,追溯从唐末五代乱世到宋王朝拨乱反正、重建大一统秩序的历史进程,以此彰显宋廷承接周汉正统的统治合法性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: