次韵子夷兄弟十首 其六

我已经很长时间没有饮酒了，家中存粮微薄却要养活众多家口。
世人闲居时容易生出诸多是非，我绝不敢贪杯到偷取邻居酒瓮的地步。
遥想二位当年在洛阳相聚的日子，想必常常畅饮至酣醉尽兴。
只希望能辞官归隐放浪于湖海之间，种下酿酒的黏黍来抵为官的俸禄。

• 经时历时，指很长的一段时间。
• 廪薄粮仓空虚，此处指俸禄微薄，家中存粮不足。
• 盗邻瓮偷取邻居家酒瓮中的酒，此处是自嘲因家贫断酒，绝不敢贪杯逾矩。
• 种秫秫是黏性谷物，多用来酿酒，典出东晋陶渊明任彭泽令时，要求将所有公田都种上秫米，以便随时酿酒。

本诗延续了张耒一贯平易质朴的创作风格，从日常断酒的细碎小事切入，没有刻意雕琢辞藻，就把贫居的窘迫处境写得真切动人。

全诗暗合陶渊明归隐的典故，将对当下党争倾轧、动辄得咎的现实处境的不满，藏在向往放浪湖海、种秫酿酒的旷达表述之中，看似写饮酒的小事，实则寄寓了身处乱世的文人对自由生活的强烈渴望，语浅情深，余味悠长。

这首诗作于北宋绍圣年间，是苏门四学士之一的张耒被贬谪退居淮阳时期，与友人子夷兄弟相唱和的组诗中的第六首。

当时新旧党争愈演愈烈，张耒作为旧党阵营的文人屡遭打压贬斥，俸禄微薄，家中人口众多，生活陷入困顿，连日常饮酒都成了奢望，便借次韵酬答的机会抒发胸中郁积的感慨。