感遇二十五首 其二

组诗 《感遇二十五首》 第 2 首 / 已收录 25 首

毁竹伐梧桐,意欲困凤凰。
彼虽无食息,逸气自高翔。
凤何求于人,人自欲鸣冈。
麾之亦安有,庚子鸮在堂。
昂昂青云士,忍饥而择粮。
使果腹是求,何忧无五浆。

译文

收起展开
有人毁坏竹林砍伐梧桐,一心想要困住祥瑞的凤凰。
凤凰纵然暂时得不到饮食休憩,超逸的意气自会托举它高飞远翔。
凤凰从来没有有求于世人,反倒是世人渴盼它来鸣栖于山冈。
驱赶它又哪里真能做到,庚子年间恶鸮反倒盘踞在高堂。
那些气度不凡的高洁之士,宁可忍饥也要选择合乎道义的食粮。
如果只求填饱肚子就满足,哪里用得着担忧找不到粗劣的饮食。

注释

收起展开
  • 梧桐传说中凤凰只栖息在梧桐树上,是古代公认的祥瑞之木。
  • 逸气超逸豪迈、不受世俗拘束的气度风骨。
  • 鸣冈典出《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈”,指凤凰栖止鸣叫于山冈,喻贤士出仕。
  • 鸮即猫头鹰,古代被视为恶鸟,诗中用来代指窃据高位的奸邪小人。
  • 青云士志向高远、品格高洁的正直士人。
  • 五浆典出《庄子·列御寇》,指路边售卖的五种普通饮品,代指极易获得的粗劣饮食。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用比兴寄托的手法,以凤凰喻高洁君子,以恶鸮喻奸邪小人,意象对比鲜明,情感表达直切沉挚。

开篇先写小人刻意毁竹伐桐试图困住凤凰的荒唐行径,随即笔锋一转写出凤凰本就不受外物拘束的超逸品格,直接点出君子本无求于世俗,反倒是世俗权位渴求贤才辅佐的核心逻辑,对朝堂上奸邪当道、贤士遭逐的乱象做了辛辣讽刺。

末尾两句将立意落到士人自身的选择上,点明真正的高士宁肯忍饥挨饿也不肯屈从邪道,如果只是为了饱腹谋食,根本不需要在污浊的仕途里辗转奔波,尽显北宋党争中正直文人守道不移的傲岸风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期“苏门四学士”之一的张耒所作《感遇》组诗的第二篇,创作于新旧党争白热化的元祐后期至绍圣年间。

当时张耒作为旧党阵营的文人,接连遭遇新党执政后的贬谪打压,仕途坎坷,他继承了陈子昂、张九龄《感遇》组诗的创作传统,以托物言志的方式抒发守道不移的品格,讽刺当时朝堂上小人当道的乱象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: