感遇二十五首·其十八

组诗 《感遇二十五首》 第 18 首 / 已收录 25 首

江湖有潜鳞,颇厌沮泽陋。
朅来游沧溟,矫首观宇宙。
是时三神山,忽陨巨鳌首。
奔波走仙圣,龙蜃纷格斗。
重渊沸日月,万类错昏昼。
掉尾归去来,莲巢以为友。

译文

收起展开
江湖里潜藏着一条大鱼,十分厌恶浅沼的狭小鄙陋。
它动身远游到苍茫大海,昂首纵览广阔的天地宇宙。
这时候东海的三座仙山,驮山的巨鳌忽然头落山倾。
仙人圣者四散奔走避难,蛟龙蜃兽纷纷相斗乱作一团。
极深的水底仿佛煮沸了日月,万物失序昼夜颠倒混乱。
它掉转尾巴动身返归故里,以莲筑巢与隐逸高士为友。

注释

收起展开
  • 潜鳞潜藏在水底的鱼,这里是诗人以潜鳞自喻。
  • 沮泽水草丛生的浅沼地带,这里指代狭小鄙陋的生存环境。
  • 朅来此处指动身、前来。
  • 沧溟苍茫高远的大海。
  • 三神山传说中东海的三座仙山蓬莱、方丈、瀛洲,旧说由巨鳌驮负漂浮于海上。
  • 巨鳌神话中的大海龟,传说背负仙山。
  • 龙蜃蛟龙和蜃龙,泛指海中的精怪。
  • 重渊极深的水底。
  • 莲巢传说中隐士以莲花为巢的居处,代指隐逸的居所。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用寓言象征的手法,以游于江海的大鱼作为核心抒情载体,完全跳出了写实的框架。

诗中描绘的巨鳌殒首、仙圣奔波、龙蜃格斗、日月沸乱的荒诞神话场景,实则是对北宋中后期党争之下政局崩坏、秩序大乱的现实的隐喻,充满了奇崛的浪漫色彩。

全诗最后收束于“掉尾归去来”的选择,在满目乱象之中转向归隐自适的人生取向,既流露了诗人对纷乱宦海的厌弃,也暗含了他不与世俗纷争同流的高洁志趣,风格古淡深远,寄寓遥深。

创作背景

收起展开
这首组诗是张耒晚年坐元祐党籍被贬,闲居陈州(今河南淮阳)时期的作品。

当时北宋朝廷新旧党争倾轧愈演愈烈,政局动荡不安,张耒长期在宦海沉浮,目睹朝堂纷争、民生流离的乱象,便效仿陈子昂《感遇》的寓言咏怀体例,写下这二十五首咏怀诗,寄托自己的人生感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: