江行无题一百首·其十二

高大茂密的乔木遮蔽了日光，我系好停船上岸捡拾一捆柴薪。
静静聆听江边老翁闲谈，他们全都是饱经离乱、厌恶战争的人。

• 翳日遮蔽日光，形容树木长势高大茂密，树冠连片遮挡住阳光。
• 维舟系住船缆，将船停靠在岸边。
• 束薪成捆的柴草。
• 江叟居住在江边的老年百姓。
• 厌兵饱经战乱之苦，极度厌恶兵戈战事。

这首小诗以白描手法截取江行途中的一个日常片段，前两句写景叙事，乔木遮阴、停船取薪的场景冲淡闲适，初看只是普通的行舟日常记录。

后两句笔锋轻转，没有加入任何诗人的主观议论，仅通过记录江边老翁的普遍心声，就以小见大折射出整个晚唐乱世的时代疮痍：所有看似安闲度日的普通百姓，全都是连年战争的受害者，全诗语言质朴无华，情感沉郁厚重，极具现实主义的穿透力。

这首诗是晚唐组诗《江行无题一百首》中的第十二篇，创作于唐昭宗乾宁年间。

当时钱珝被贬为抚州司马，沿长江水路赴任，一路将行舟途中的所见所闻所感陆续写成绝句，汇成百首组诗，本诗便是他停靠江岸时记录下的民间真实心声。彼时晚唐藩镇割据混战持续多年，普通民众长期饱受兵灾之苦，社会民生凋敝不堪。