译文

收起展开
秋气清寒鹰隼矫健有力，追逐着雀鸟从高空云层里俯冲而下。
它深知天地江湖辽阔辽远，根本没有心思去搏击来自边塞的鸿雁。

纠错

注释

收起展开
  • 鹰隼鹰和隼，都是飞行迅猛、善于捕猎的猛禽。
  • 塞鸿从边塞飞来的鸿雁，古人常以鸿雁代指高远的志向或远行的贤士。

纠错

赏析

收起展开
这首诗纯用托物言志的手法，通篇以鹰的视角落笔，没有一句直抒胸臆却情志全出。

前两句写秋空猛禽逐雀的矫健姿态，后两句陡然翻转，点出猛禽无意搏击高远塞鸿的选择，暗合诗人厌倦官场倾轧、不愿争名夺利，只求在广阔江湖中安适自处的心境，语淡而味永，余韵悠长。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗是钱珝被贬为抚州司马，沿长江水路赴任途中所作的百首五言绝句组诗中的一篇。

钱珝身处唐末乱世，仕途失意，沿江东行的旅途中，他沿途观览风物随感而发，写下这组以江行见闻为主题的作品，多寄寓身世之感与隐逸情怀。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：