江行无题一百首·其六十七

钱起 · 唐代 · 诗

静看秋江水,风微浪渐平。
人间驰竞处,尘土自波成。

译文

收起
我静静凝视着秋日的江面,微风轻拂,浪涛渐渐趋于平息。
人世间那些奔走追逐名利的地方,滚滚尘土原本就是翻腾的水波演化而成。

注释

收起
  • 驰竞奔走追逐,特指世人对功名利禄的争抢奔逐。
  • 自波成由水波的翻腾演化生成。古人认为陆上的尘土本是江河湖海的浪涛干涸之后所化。

赏析

展开
这首小诗以实景起笔,自然过渡到哲思抒发,构思精巧浑然无迹。

前两句描摹秋江风微浪平的安宁画面,澄澈静谧的江景与后两句写世俗奔竞的喧嚣形成强烈对照。诗人巧妙打通江浪与尘土的意象关联,暗喻世间所有的纷争喧嚣本质上都如同江上浪涛,起于微末又终归于平寂,寄寓了诗人看淡世俗功名、向往平和心境的人生态度,语短意长,余味悠远。

创作背景

展开
这首诗是钱珝被贬为抚州司马,沿长江赴任途中创作的百首五言绝句组诗中的作品。

整组诗均为诗人舟行江上时沿途所见所感的随笔记述,多融入个人身世感慨与对世情的思考。