拟寒山寺 其六三

组诗 《拟寒山寺》 第 63 首 / 已收录 145 首

浮生类俳优,但可付一笑。
做人复做马,吃饭今吃草。
富贵变贫穷,丑陋却美好。
不识主人公,去来三恶道。

译文

收起展开
人生在世就像滑稽戏里的艺人,种种荒诞境遇只可付诸一笑。
前世做人今生却投生成马,本该吃饭如今反倒只能吃草。
昔日富贵转眼就沦为贫穷,原本丑陋的反倒成了旁人眼中的美好。
若是不识得自己的清净本性,就会在轮回中辗转堕入三恶道。

注释

收起展开
  • 俳优古代以乐舞谐戏为业的艺人,此处比喻人生境遇荒诞如戏,不必太过较真。
  • 主人公禅林常用术语,指人人本具的清净自性、自己的本来面目。
  • 三恶道佛教术语,指六道轮回中的地狱道、饿鬼道、畜生道,是造作恶业者转生的去处。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了宗教诗常见的晦涩说教感,以极浅白的口语传递出通透的禅理。

开篇以俳优喻浮生,直接点破世间万事的荒诞本质,教人放下执念一笑置之,中间四句以世俗常见的贫富流转、因果轮回的现象,打破世人对世俗美丑、贫富的固化价值认知,最后落点到禅宗明心见性的核心主张,劝人不要向外攀逐虚妄的外境,要向内识得自家本性,才能脱离轮回苦海。全诗节奏明快,理趣盎然,是宋代世俗化禅诗的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗慈受禅师释怀深的组诗《拟寒山寺》中的第六十三首。

组诗共一百二十首,全部效仿唐代寒山寺诗僧寒山、王梵志的通俗禅诗风格,以市井百姓易懂的浅白语言宣讲佛教义理,是宋代禅门用来劝化信众的代表性通俗诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: