拟寒山寺 其八一

组诗 《拟寒山寺》 第 81 首 / 已收录 145 首

富甚足忧烦,贫甚多饥饿。
要于贫富间,知足随缘过。
人生不知足,贪财是贪祸。
黑暗功德天,寻常一处坐。

译文

收起展开
过于富贵的人往往满是忧愁烦恼,过于贫穷的人大多要忍饥挨饿。
应当在贫富的两极之间持守中道,懂得知足、顺应因缘安稳度日。
人活一世如果不懂得知足,贪求钱财本身就是在自招祸患。
世人所追逐的蒙昧福报,向来和愚痴执念相伴相依,从来都同处一处。

注释

收起展开
  • 拟寒山寺释怀深效仿唐代诗僧寒山《寒山子诗集》的主题与通俗诗风创作的系列劝世组诗,内容多为禅理劝世之作。
  • 随缘佛教核心术语,指顺应当下的因缘条件行事,不做超出自身能力的刻意强求。
  • 功德天即吉祥天女,佛教中主掌财富与福报的护法天神,此处代指世人贪求的世俗利益与虚妄福报。

赏析

收起展开
这首诗以禅家特有的浅白说理见长,完全摒弃了晦涩的佛典典故,开篇直接点破世俗众生的普遍困境:富者为守财保位终日忧烦,贫者为生计奔波饱受饥寒,二者都被贫富的二元对立执念困住,不得自在。

诗人给出的解脱路径并非教人刻意厌弃财富或者安于贫穷,而是跳出非富即贫的极端认知,以知足之心安住当下,不被无尽的贪求欲望裹挟。最后两句的意象尤为精妙,点破世人认知的盲区:众人拼命追逐的福报财富,从来都和愚痴黑暗相伴共生,贪求财富的行为本身就是在主动招惹祸患,说理通透平实,极具劝诫力量。

创作背景

收起展开
释怀深号慈受,是两宋之际临济宗的著名禅僧,曾住持苏州灵岩寺、南京长干寺等多所名刹,在朝野间声望极高。

《拟寒山寺》是他效仿唐代诗僧寒山的通俗诗风创作的系列劝世组诗,共一百二十余首,全部以浅白口语阐发佛理、针砭世俗迷障,这首第八十一篇便是针对世人对贫富的偏执执念所作的开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: